bet Obuolio leidykla gali pinigų geriems vertėjams - kas ten pas juos vertėjauja? studentai ar moksleivai? Ar per Google vertėja perleidžia ir nepasivargina perskaityti - taip prastai išverstų knygų, kaip Obuolio leidyklos, reikia paieškot. Ir "Pribuvėjos paslaptis" - ne išimtis - toks bjaurus ir nemokšiškas vertimas, kad net skaityt nebaigiau. Gėda Obuolio leidyklai, iš geros knygos padariusiai š...
Cituoti komentarą
si knyga
2012-07-04 18:49
nebloga idomu skaityti del tam tikro netiketumo, o taip pat ir istoriniu poziuriu (ankstyvieji Europos viduramziai10-14 a.), taciau parasyta kike paaugliams skirtu stiliumi
Knygos recenzija. Sabine Ebert „Pribuvėjos paslaptis“
Knyga būtų gera
si knyga